Nyorden 2020
Att mjuta, det vill säga att stänga av mikrofon eller ljud under ett digitalt möte, är ett av nyorden.
Cli-fi, zoombombning och kanskeman är några av de nya orden som vi fick bekanta oss med under 2020. Men har du koll på vad en lesserwisser och zombiebrand är?
Språktidningen och Språkrådet tar tillsammans årligen fram listan på nya ord. Ofta beskrivs där årets fenomen, på både gott och ont. Listan för 2020 domineras av begrepp som har med covid-19 att göra, ett ord som föga förvånande också är med på listan.
Några av de corona-relaterade orden är coronahälsning, immunitetspass, hobbyepidemiolog, klustersmitta, lockdown, R-tal, självkarantän och superspridare.
Kopplat till pandemin är även ordet infodemi, vilket är en global spridning av felaktiga rykten. Infodemier har förekommit tidigare år också men under coronakrisen blev de än vanligare, där ett exempel är att viruset sprids via 5G-nätet.
Mjuta och lesserwisser
Även mjuta, nämligen att stänga av mikrofon eller ljud under ett digitalt möte, är med på listan. Zoombombning, det vill säga ett intrång av en objuden deltagare i möte som hålls på plattformen Zoom, är också ett nytt begrepp.
Lesserwisser, en person som är mindre vetande om ett ämne men trots det förklarar ämnet för en person som vet mer, är också med på listan. Det är även vårdskuld, vilket är ett uppsamlat behov av sjukvård som uppstår när vissa åtgärder skjuts upp för andra, mer akuta åtgärder.
En bolundare
På temat kärlek är ett nyord kanskeman, alltså en man som inte vill engagera sig helt i ett förhållande. Även kanskekvinna och kanskerelation förekommer men mindre ofta.
Bolundare är numera ett begrepp, och det är en komplementsbyggnad som max får vara 30 kvadratmeter stor och som inte kräver bygglov. Ordet härstammar ur bostadsminister Per Bolunds efternamn.
Hela nyordslistan 2020
Becknarväska
liten mag- eller midjeväska.
Bolundare
komplementsbyggnad som får vara högst 30 kvadratmeter och som inte kräver bygglov.
Boomer
person i medelåldern eller äldre. Uttrycket används ofta nedsättande på internet för symbolisera för hur omodern den äldre generationen är.
Cancelkultur
aktivism som syftar till att personer med omtvistade åsikter ska berövas sina plattformar.
Cirkulent
person som sysslar med hållbar konsumtion, framförallt genom återbruk.
Cli-fi
konstnärlig genre som behandlar klimatfrågor.
Coronaanpassa
vidta förebyggande åtgärder för att följa restriktioner med syftet att minimera risken för spridning av covid-19.
Coronahälsning
hälsningsgest, där båda personer använder armbågen, som uppkommit under pandemin.
Covid-19
infektionssjukdom som orsakas av coronaviruset SARS-CoV-2.
Förnedringsrån
personrån där offret blir utsatt för särskilt kränkande behandling.
Hobbyepidemiolog
person som utan expertkunskaper i epidemiologi tvärsäkert uttalar sig om pandemin.
Hungerpandemi
svält orsakad av coronapandemins konsekvenser.
Hälsolitteracitet
förmåga att förstå hälsoinformation.
Immunitetspass
intyg som visar att en person är immun mot coronaviruset och därför kan exempelvis resa eller besöka vissa platser.
Infodemi
global spridning av skadliga rykten.
Intimitetskoordinator
person verksam inom film, tv och teater som arbetar med att sexscener ska kännas trygga för skådespelarna.
Kamikazetips
förutsägelse om utgången i en tävling eller match som görs när förutsättningarna är helt eller delvis okända.
Kanskeman
man som inte vill engagera sig fullt ut i ett förhållande.
Kemsex
sex i kombination med användning av narkotika för att förhöja den sexuella upplevelsen.
Klustersmitta
spridning av virus blandpersoner i en viss avgränsad grupp.
Krympflation
minskning av innehållet i en förpackning utan motsvarande prisminskning.
Lesserwisser
person som är mindre vetande men trots det förklarar ett fenomen för någon som vet mer.
Lockdown
restriktioner som begränsar rörelsefriheten i ett samhälle.
Mjuta
stänga av mikrofon eller ljud.
Novent
julförberedelser och adventsliknande firande redan i november.
Platta till kurvan
hålla smittspridningen på en jämn nivå.
R-tal
genomsnittligt tal som visar hur många personer som smittas av en redan smittad person.
Simp
person som via smicker försöker väcka en annan persons sexuella eller romantiska intresse.
Självkarantän
isolering i hemmet eller annan plats när personen har eller kan ha smittats alternativt vill undvika risken att smittas av coronaviruset.
Social distansering
hålla fysiskt avstånd och ta hänsyn till risken för smittspridning.
Statyprotest
manifestation som ifrågasätter förekomsten av statyer av personer som anklagas för att ha underblåst eller utövat förtryck.
Superspridare
person som sprider en sjukdom till många personer.
Turistkorridor
överenskommelse som möjliggör semesterresor mellan specifika länder där smittspridningen är låg.
Tvåmetersregeln
rekommendation eller bestämmelse om att hålla två meters avstånd mellan personer som inte tillhör samma sällskap.
Underturism
situation där besökarantalet är för få för att turistberoende orter ska klara sig ekonomiskt.
Vårdskuld
uppsamlat behov av sjukvård som uppstår när vissa åtgärder skjuts upp till förmån för mer akuta åtgärder.
Växtblindhet
brist på förståelse för växters betydelse för livet på jorden.
Zombiebrand
eldsvåda som övervintrar under snötäcke och sedan blossar upp till våren.
Zoombombning
intrång av objuden deltagare i ett Zoom-möte.
Källa: Språkrådet, Språktidningen
Läs mer om ämnet:
